wtorek, 31 lipca 2012

summertime!


Summertime and the livin' is easy (...)

Simply - summertime! Relax, without any pressure. And my look is the same too. It is just ideal for the walk. Just normal ad hoc outfit, without any special preparation, but it looks great!
It is ideal for the summertime!

Po prostu wakacyjnie, bez „napinki”. Na plaże, na spacer po okolicy. Stroj ad hoc, bez specjalnego strojenia się i przemysleń, a jakże fajnie wygląda!
Polecam na wakacyjne, letnie dni!







I was wearing:

top zara
skirt esprit
bag new look
earrings h&M
sunglasses rayban

niedziela, 29 lipca 2012

Gold prospectors

Golden age will come!I believe in it :)
But till we don't have a golden age we might use a visualization of it by wearing golden accessories and clothes. They are incredibly fashionable. I follow the golden trend so I bought a few another golden items. Ballerinas - must have! - invariably from a few seasons, and a big golden bracelet! You might refresh every outfit by it!

Złote czasy w końcu nadejda. A dopóki ich nie bedzie można je wizualizowac nosząc złote dodatki i ubrania. Złoto stało sie ostatnio niewiarygodnie modne. Podążajac za tym złotym trendem nabyłam kolejne złote gadżety. Baleriny to must have od kilku sezonów. podobnie jak duże złote bransolety. Można nimi świetnie ożywić każdy outfit.






piątek, 27 lipca 2012

Friday I'm in love


As I wrote in previous post leopard is one of my favourite patterns. Some of you might say this pattern is banal but I still discover some great leopard accessories and buy new stuff. I really like to have them in my wardrobe. Recently I discover again my leopard heels and etherial tunic. It looks just great with jeans and fit perfectly to Friday evening but not only…

Jak już ostatnio pisałam, jednym z moich ulubionych deseni  jest panterka. Niby banalny wzór, jednak ja wciąż odkrywam go na nowo: w dodatkach i poszczególnych częściach garderoby. Ubóstwiam moje panterkowe buty, ostatnio pokochałam zwiewna panterkową tunike. Super pasuje do jeansów i tworzy razem z nimi idealny strój nie tylko na piątkowy wieczór.







 I was wearing:

tunic mango
heels buffalo
sunglasses ray ban
jeans seven seconds
earrings h&m


wtorek, 24 lipca 2012

golden eye


Kolor złoty jest ostatnio tak eksploatowany, że mam wrażenie, że to nowy czarny. Sama uległam pokusie i spróbowałam. Żeby nie wyszło zbyt banalnie, zamiast czarnych dodatków, wybrałam w panterkę. To jeden z moich ulubionych wzorów. 
Złoty mógłby wydawać się pretensjonalnym kolorem, ale krój sukienki sprawia, że wcale taki nie jest. Luz i swoboda to cechy charakterystyczne sukienki. Natomiast odważne połączenie z panterką powoduje, że całość  wygląda bardzo oryginalnie. Zwróćcie też uwagę na zaskakujący, lejący się tył sukienki- dla mnie rewelacja! :)

Golden colour is recently so much extracted. I have a feeeling it is a new black:) I yield to temptation and tried it by myself. I didnt want to look banal so instead of black accessories I chose the leopard. It is one of my favourite pattern.
Golden is said to be pretentious, but this dress’ cut causes it isn’t. Free and informal style is characteristic of the dress. Courageous combination with the leopard pattern looks very orginal. Take note of the astonishing loose back of the dress- it is gorgeous for me :)












I was wearing: 
dress HM
 shoes bufallo
necklace primark
 earrings HM
belt bag mango

sobota, 21 lipca 2012

the weekend has landed


Po całym tygodniu pracy czas na relaks. Na sama myśl o weekendzie całe napięcie znika i zaczynam kochać cały świat. Czas na ładowanie akumulatorów. Życze wszystkim cudownego weekendu! Rozpoczynam go roboczo od wizyty w galerii handlowej. :)

After the long week, full of work, time for relax. When I am only thinking about the weekend the tension disappears, smile is coming back and I love the whole world again. I wish you all a wonderful weekend.
I am staring it from some fast shopping :) !














środa, 18 lipca 2012

My interior. My soul.


Moje wnętrza. Moja dusza.
Udało się, nawet jakby za szybko, za łatwo. Przecież jeszcze pamiętam te głosy w około, że po co, że się nie uda, że to nierealne. I jest. Stoi. Stworzony od podstaw. Mój dom. Znam tu każdy szczegół, pamiętam każdą decyzję. Od rodzaju pustaków, przez kolory farb, po rodzaj śrubki… A wszystko to w 1,5 roku. Najintensywniejszy czas w moim życiu, 150 % normy. Nie ukrywam – włożyłam w to całe swoje serce. Nie ukrywam- jestem dumna!:) 


My interior. My soul.
I still remember this unkind opinions: „what for? - it is impossible”, „you cant manage it”. And there it is- my house! The building takes 1,5 year only. Maybe even a bit too fast, a bit too easy. I know every detail here, I remember every decision- from type of bricks, colours of walls till type of screws. It was the most intensive time in my life, I put my heart and soul into it. I am very proud of it.

 saloon 1
 saloon 2
 kitchen
 hol
 upper bathroom 1
 upper bathroom 2
 bottom bathroom 1
 bottom bathroom 2
 home office

niedziela, 15 lipca 2012

chic at the building site


Budowa domu to spore wyzwanie. Podjęłam się tego. Poszło szybko- na modę zbyt dużo czasu wtedy nie było. Jednak mimo wszystko starałam się być „chic” przez cały czas. Tylko moje paznokcie nie zawsze były w tak dobrej kondycji jak na zdjęciach ;)
Oto przykład, że nawet podczas prac budowlanych można wyglądać szykownie ;)

Buiding the house is a big challenge. I did it. Then I hadn’t got so much time as usually for fashion.  But I tried to be chic all the time. Only my nails not always looked as good as on the pics ;)
There is an example that  also during building the house you can look chic ;)









I was wearing:
sunglasses rayban
top hallhuber
scarf zara
jacket h&m
jeans mexx
shoes buffalo
earrings h&m

Labels

3suisses (2) 50 shades of grey (1) abercrombie fitch (1) accessories (2) agrigento (1) akira (4) alaaf (1) aldo (3) alexanderplatz (1) allegro (4) anaga (1) apart (2) aperol spritz (1) art (1) artfair (1) artmeets fashion (1) asos (1) atmosphere (6) ausflufg (1) autumn look (15) aviator (7) bacharach (1) barok (1) beach (2) beanie (1) belgisches viertel (1) benetton (5) bergamo (1) berlin (1) bershka (3) bikers (3) bingen (1) bitter sweet (2) black (2) black'n'white (3) blog (45) blog modowy (138) blogerka (138) blondie (2) blue jeans (4) blue lagoon (2) bocadasse (1) boccaccio (1) boots (6) boyfried (1) boyfriends (2) brązy (1) Brighton Beach (1) broadway (1) Brooklyn Bridge (1) buffalo (13) buggibba (1) burgundy (2) calvin klein (8) camo (3) camouflage (3) campo di fiori (1) can't judge a book by looking at the cover (1) cappuccino (1) captain morgan (1) caramel (2) cassata (1) cat (3) cats (1) Central Park (1) cetki (1) charging bull (1) chicisimo (1) chinatown (1) chinosy (5) chris de burgh (1) christmas (1) Christopher Street Day (1) cider (1) cinque terre (1) colcci (2) colle di val d'esta (1) cologne (2) coloseum (1) colour block (1) comino (1) cominotto (1) como (1) Coney Island (1) corniglia (1) cos (1) costa brava (1) costiera etrusci (1) cracow (1) crostata (1) CSD (1) dawid (1) deichmann (1) denim (2) denim on denim (1) denim skirt (2) der Dom (1) desenzano del garda (1) deutschland (1) diesel (10) disco (2) discoteque (1) dolina swiatyn (1) Drachenfels (1) dunnes (1) duomo (1) dzien kota (1) egady (1) el teide (1) elba (1) empire state building (1) emu (3) erice (1) esprit (7) everglades (1) fake fur (16) fashion (15) fashion blog (169) fashion blogger (170) favignana (3) festiwal (1) film (1) financial district (1) firenze (5) florencja (5) florenz (2) florida (4) floryda (3) folk (1) follonica (1) fontanna di trevi (2) food (1) frankfurt am main (1) friis company (2) fruehling (1) fuksja (2) galleria dell'accademia (1) garda (1) gelati (1) geniek loska (1) genova (1) genua (1) geometric (1) gina tricot abercrombie and fitch (3) giveaway (2) gluehwein (3) gold (8) golden (5) golden bay & ghajn tuffieha bay (1) gotowanie (1) goza (1) gozo (1) grey (7) grunge (1) grzaniec (3) hallhuber (6) heart (1) heels (6) heidi klum (1) hemingway (1) herbst (1) hirsch (1) HM (46) hound's-tooth check (1) hugo boss (2) hugo drink (1) i don't like mondays (1) imm-cologne (1) in wear (1) inglot (2) inspiracje. lato (2) Instyle (1) interior (1) italia (15) italien (11) italy (5) jeans (3) jeans skirt (2) jeanshemd (1) jedzenie (1) jesien (1) jesień (3) jeziorio como (1) kapelusz (1) karnawał (2) karneval (2) katedra w Kolonii (1) katze (2) katzentag (1) kawa (3) key lime pie (1) key west (1) kicz (1) killah (1) kobalt (1) koblencja (1) koelle alaaf (1) Koeln (11) koeln messe (1) Koelsch (1) Köln (1) kolonia (15) kolos (1) konsulat w Kolonii (1) kory (1) koszula jeansowa (1) kot (1) koty (2) krakau (1) kraków (1) krzywa wieża (1) kunstledermantel (1) kurczak (1) kwak (1) l.credi (1) l'ultima cena (1) la dolce vita (3) la laguna (1) la orotava (1) la spiaggia sycylia (1) lado del garda (1) lady in red (1) lago del garda (1) lago di como (2) las teresitas (1) last supper (1) lato (11) lato w mieście (10) lato.kobaltowy (1) latte macchiato (1) lecco (1) leder (2) lee (2) leggins (6) leo print (7) leonardo (1) leopard print (7) leoprint (1) lether (1) levi's (2) licata (1) lifestyle (35) liguria (6) ligurien (6) little big (2) little italy (1) Little Odessa (1) lombardia (1) los croistianos (1) los gigantes (1) losos (1) losos z grilowanym warzywami (1) malenczuk (1) malta (5) mała czarna (1) manarola (1) mangiare (1) mango (14) manhattan (2) marc picard (1) mare (3) marks spencer (1) marsala (2) Masca (1) massimo dutti (1) maura staccioli (1) maxi (1) maxi skirt (1) mediolan (1) meer (1) mellow yellow (1) Met (1) mexx (3) miami (2) miami beach (2) Michaelangelo (1) milano (1) miłośc w portofino (1) mimimalizm (2) mini (2) mittelrhein (1) mng (9) moda (3) MoMa (1) mondrian (1) monschau (1) montalcino (1) montepulciano (1) monterosso (1) moro (1) morze (4) muzyka (1) nadrenia (1) narty (1) navy (1) neon (1) neony (1) new look (6) new york (5) niemcy (1) nike (2) nikon (1) nine west (1) niskokalorycznie (1) nrw (1) ny (3) nyc (3) obiad (1) ombre (1) orbetello (1) osttania wieczerza (1) oversize (4) palazzo pitti (1) palazzo strozzi (1) palazzo vecchio (2) palermo (2) panteon (2) panterka (4) pareo (1) parka (5) patrizia pepe (1) pepitka (1) photoshooting (1) piazza dei miracoli (1) pieces (1) pienza (1) pin up (2) pink (2) piombino (1) pisa (1) piwa belgijskie (1) piwa smakowe (1) piwo (1) piza (1) pizza (1) playa (1) playa de la americas (1) plaża (5) plaże (1) plum (1) płaszcz skórzany (1) podroze (6) podróże (16) poniedziałek (1) ponte vecchio (3) porto ercole (1) porto santo stefano (1) porto vecchio (1) portofino (1) portovenere (1) portret (1) postindustrial (1) primark (8) print (1) promod (2) przemyśl (1) puchowy (1) puerto de la cruz (1) ralph lauren (2) ramla bay (1) ramones (1) ramoneska (7) rapallo (1) rayban (18) reise (2) ren (1) replay (5) reserved (11) retro (1) Retro Festival (1) review (10) rhein (2) rock am ring (1) rockowo (1) rom (1) rom by night (1) roma (1) romeo e giulietta (1) rozowy (1) russian winter (1) rzym (5) rzymskie wakacje (7) s outh beach (1) safari (1) sam gimignano (1) san galgano (1) san giuliano (1) san vito lo capo (1) santa cruz (1) Santa Margherita Ligure (1) santa maria della grazie (2) scala dei turchi (1) schody turecki (1) sea (1) see (1) sesja (1) seven seconds (5) shorts (1) sicilia (17) sienia (1) sirmione (1) sizilien (4) słowacja (1) smacznie i zdrowo (1) smaki jesieni (1) smoothie (1) snake print (2) soho (1) soundtrack (1) south beach (1) sport (2) spring (1) st. goar (1) strand (3) street fashion (82) summer (2) summer in the city (10) swatch (2) sycylia (17) tally weijl (2) targi (3) targi sztuki (1) teneryfa (9) the blonde salad (1) the fantom of the opera (1) thirtiesinthecity (190) times square (1) tom tailor (4) toscana (2) toscany (3) toscny (1) toskania (6) trapani (6) travel (10) trench (1) tuscany (2) uffizzi (1) unesco (1) upior w operze (1) valle dei templi (1) varenna (1) vernazza (1) verona (1) vest (4) vintage (7) vogue (5) volterra (1) wafle (1) wakacje (12) weihnachtsmarkt (1) white (1) wino (2) winter look (2) wiosna (1) wlocgy (1) wlochy (11) włochy (2) world cats day (1) WTC (1) wulkan (1) wycieczki (1) xanaka (1) yellow (3) yellow bag (4) ysl (1) zadie smith (1) zamki (1) zara (24) zdrowa kuchnia (1) zima (3) żółty (2)