środa, 29 lipca 2015

mister etna

Etna była od początku w naszych planach. Specjalnie spędziłyśmy 4 dni na wschodzie Sycylii, żeby niepogoda nie popsuła nam szyków. Cały czas obserwowałyśmy czubek i godzinne prognozy pogody. Wyjechałyśmy rano i ok. 10 byłyśmy na parkingu. Przy parkingu znajdują się 2 kratery, które są piękne i niemęczące. Opcja dla maruderów. Myśmy wybrały niechcący opcję hardcore ultra. Przygotowane relacjami z blogów (głównie polskich:)) znalazłyśmy za stacją kolejki drogę dla samochodów i, widząc kilku śmiałków, którzy zrezygnowali z kolejki i już byli na "pieszym szlaku", ruszyłyśmy za nimi. Szło się całkiem dobrze jakieś pół godziny. Potem zgubiliśmy drogę i poszliśmy "na przecinkę" zjazdem narciarskim. Nie tylko zresztą my. Tak szli ci przed nami i ci za nami. Trasa hardcorowa, kamienie się osypują, nachylenie godne taterników, a na wyposażeniu torba na ramię w panterkę i trampki:).
Do tego tuż przed pierwszą bazą Etnę zasnuła mgła. Trochę zdziwił nas nasz czas dotarcia do celu, wg blogów trasa zajmuje do 3 h, a nam zajęła 1,5h:). Skrót zrobił swoje. 
Od tego miejsca można wsiąść w terenowy autobus i podjechać pod krater centralny. Po krótkim odpoczynku w barze zdecydowałyśmy się na kolejny spacer. Było księżycowo: kamienie, lawa, pył, kurz, kamienie. Ale miało to w sobie jakąś magię...
Zmęczenie, zimno i straszące chmury przyspieszyły naszą decyzję o zejściu. Chwilę wahałyśmy się, czy iść normalną drogą, ale w końcu wizja szybszego powrotu do cywilizacji wydała nam się atrakcyjniejsza i "przecinką" wróciłyśmy na dół. Wymęczone, ale szczęśliwe. A trampki umarły na polu boju.
Etna jest niesamowita. Robi wrażenie z daleka, nienawidzi się jej i swoich pomysłówe podczas wspinaczki i chce się tam wrócić, gdy się ogląda zdjęcia. Polecam. Warto.

wchód słońca nad Kalabrią
Etna się budzi

na Etna sud

pierwszy krater jest tuż przy parkingu


tą drogą będziemy wchodzić na Etnę






no to lets go

tutaj zgubiłyśmy drogę



w dole Katania

pierwszy śnieg

cywilizacja na górnej stacji

nadciąga mgła






veni vidi vici

rowerzysta? na Etnie?

idziemy na spacer









dymi...












no to teraz juz z górki

poległy w straciu z wulkanem

zeszłam z kilogramowym obciążeniem w każdym bucie:)

niedziela, 26 lipca 2015

taormina i isola bella

Kolejnym punktem naszej podróży była Taormina. Jest nazywana perłą Sycylii i na pewno jest warto odwiedzenia, ale.. poza sezonem. Upał i tłumy turystów nie pozwalają rozkoszować się miastem w takim stopniu, w jakim zachwycał się nim już Goethe. Niewątpliwie jednak teatr grecki należy do spektakularnie położonych; zapewnia widok na Etnę, wybrzeże oraz Kalabrię. Po kilku godzinach i zaliczeniu najważniejszych atrakcji uciekliśmy się schłodzić na plażę przy Isola Bella. Na wyspę można dojść po płytkiej wodzie, natomiast kąpiel w morzu nie należy do najbezpieczniejszych: na każdym kroku można natknąć się na meduzy. W okolicach Giardini Naxos jest kilka plaż piaszczystych, gdzie można spokojnie spędzić cały dzień w wodzie.
  





wejście do Teatro Antico


w tle Etna

Etna oraz wybrzeże








Isola Bella


meduzy

silikon

co to?







plaża w Giardini Naxos

Labels

3suisses (2) 50 shades of grey (1) abercrombie fitch (1) accessories (2) agrigento (1) akira (4) alaaf (1) aldo (3) alexanderplatz (1) allegro (4) anaga (1) apart (2) aperol spritz (1) art (1) artfair (1) artmeets fashion (1) asos (1) atmosphere (6) ausflufg (1) autumn look (15) aviator (7) bacharach (1) barok (1) beach (2) beanie (1) belgisches viertel (1) benetton (5) bergamo (1) berlin (1) bershka (3) bikers (3) bingen (1) bitter sweet (2) black (2) black'n'white (3) blog (45) blog modowy (138) blogerka (138) blondie (2) blue jeans (4) blue lagoon (2) bocadasse (1) boccaccio (1) boots (6) boyfried (1) boyfriends (2) brązy (1) Brighton Beach (1) broadway (1) Brooklyn Bridge (1) buffalo (13) buggibba (1) burgundy (2) calvin klein (8) camo (3) camouflage (3) campo di fiori (1) can't judge a book by looking at the cover (1) cappuccino (1) captain morgan (1) caramel (2) cassata (1) cat (3) cats (1) Central Park (1) cetki (1) charging bull (1) chicisimo (1) chinatown (1) chinosy (5) chris de burgh (1) christmas (1) Christopher Street Day (1) cider (1) cinque terre (1) colcci (2) colle di val d'esta (1) cologne (2) coloseum (1) colour block (1) comino (1) cominotto (1) como (1) Coney Island (1) corniglia (1) cos (1) costa brava (1) costiera etrusci (1) cracow (1) crostata (1) CSD (1) dawid (1) deichmann (1) denim (2) denim on denim (1) denim skirt (2) der Dom (1) desenzano del garda (1) deutschland (1) diesel (10) disco (2) discoteque (1) dolina swiatyn (1) Drachenfels (1) dunnes (1) duomo (1) dzien kota (1) egady (1) el teide (1) elba (1) empire state building (1) emu (3) erice (1) esprit (7) everglades (1) fake fur (16) fashion (15) fashion blog (169) fashion blogger (170) favignana (3) festiwal (1) film (1) financial district (1) firenze (5) florencja (5) florenz (2) florida (4) floryda (3) folk (1) follonica (1) fontanna di trevi (2) food (1) frankfurt am main (1) friis company (2) fruehling (1) fuksja (2) galleria dell'accademia (1) garda (1) gelati (1) geniek loska (1) genova (1) genua (1) geometric (1) gina tricot abercrombie and fitch (3) giveaway (2) gluehwein (3) gold (8) golden (5) golden bay & ghajn tuffieha bay (1) gotowanie (1) goza (1) gozo (1) grey (7) grunge (1) grzaniec (3) hallhuber (6) heart (1) heels (6) heidi klum (1) hemingway (1) herbst (1) hirsch (1) HM (46) hound's-tooth check (1) hugo boss (2) hugo drink (1) i don't like mondays (1) imm-cologne (1) in wear (1) inglot (2) inspiracje. lato (2) Instyle (1) interior (1) italia (15) italien (11) italy (5) jeans (3) jeans skirt (2) jeanshemd (1) jedzenie (1) jesien (1) jesień (3) jeziorio como (1) kapelusz (1) karnawał (2) karneval (2) katedra w Kolonii (1) katze (2) katzentag (1) kawa (3) key lime pie (1) key west (1) kicz (1) killah (1) kobalt (1) koblencja (1) koelle alaaf (1) Koeln (11) koeln messe (1) Koelsch (1) Köln (1) kolonia (15) kolos (1) konsulat w Kolonii (1) kory (1) koszula jeansowa (1) kot (1) koty (2) krakau (1) kraków (1) krzywa wieża (1) kunstledermantel (1) kurczak (1) kwak (1) l.credi (1) l'ultima cena (1) la dolce vita (3) la laguna (1) la orotava (1) la spiaggia sycylia (1) lado del garda (1) lady in red (1) lago del garda (1) lago di como (2) las teresitas (1) last supper (1) lato (11) lato w mieście (10) lato.kobaltowy (1) latte macchiato (1) lecco (1) leder (2) lee (2) leggins (6) leo print (7) leonardo (1) leopard print (7) leoprint (1) lether (1) levi's (2) licata (1) lifestyle (35) liguria (6) ligurien (6) little big (2) little italy (1) Little Odessa (1) lombardia (1) los croistianos (1) los gigantes (1) losos (1) losos z grilowanym warzywami (1) malenczuk (1) malta (5) mała czarna (1) manarola (1) mangiare (1) mango (14) manhattan (2) marc picard (1) mare (3) marks spencer (1) marsala (2) Masca (1) massimo dutti (1) maura staccioli (1) maxi (1) maxi skirt (1) mediolan (1) meer (1) mellow yellow (1) Met (1) mexx (3) miami (2) miami beach (2) Michaelangelo (1) milano (1) miłośc w portofino (1) mimimalizm (2) mini (2) mittelrhein (1) mng (9) moda (3) MoMa (1) mondrian (1) monschau (1) montalcino (1) montepulciano (1) monterosso (1) moro (1) morze (4) muzyka (1) nadrenia (1) narty (1) navy (1) neon (1) neony (1) new look (6) new york (5) niemcy (1) nike (2) nikon (1) nine west (1) niskokalorycznie (1) nrw (1) ny (3) nyc (3) obiad (1) ombre (1) orbetello (1) osttania wieczerza (1) oversize (4) palazzo pitti (1) palazzo strozzi (1) palazzo vecchio (2) palermo (2) panteon (2) panterka (4) pareo (1) parka (5) patrizia pepe (1) pepitka (1) photoshooting (1) piazza dei miracoli (1) pieces (1) pienza (1) pin up (2) pink (2) piombino (1) pisa (1) piwa belgijskie (1) piwa smakowe (1) piwo (1) piza (1) pizza (1) playa (1) playa de la americas (1) plaża (5) plaże (1) plum (1) płaszcz skórzany (1) podroze (6) podróże (16) poniedziałek (1) ponte vecchio (3) porto ercole (1) porto santo stefano (1) porto vecchio (1) portofino (1) portovenere (1) portret (1) postindustrial (1) primark (8) print (1) promod (2) przemyśl (1) puchowy (1) puerto de la cruz (1) ralph lauren (2) ramla bay (1) ramones (1) ramoneska (7) rapallo (1) rayban (18) reise (2) ren (1) replay (5) reserved (11) retro (1) Retro Festival (1) review (10) rhein (2) rock am ring (1) rockowo (1) rom (1) rom by night (1) roma (1) romeo e giulietta (1) rozowy (1) russian winter (1) rzym (5) rzymskie wakacje (7) s outh beach (1) safari (1) sam gimignano (1) san galgano (1) san giuliano (1) san vito lo capo (1) santa cruz (1) Santa Margherita Ligure (1) santa maria della grazie (2) scala dei turchi (1) schody turecki (1) sea (1) see (1) sesja (1) seven seconds (5) shorts (1) sicilia (17) sienia (1) sirmione (1) sizilien (4) słowacja (1) smacznie i zdrowo (1) smaki jesieni (1) smoothie (1) snake print (2) soho (1) soundtrack (1) south beach (1) sport (2) spring (1) st. goar (1) strand (3) street fashion (82) summer (2) summer in the city (10) swatch (2) sycylia (17) tally weijl (2) targi (3) targi sztuki (1) teneryfa (9) the blonde salad (1) the fantom of the opera (1) thirtiesinthecity (190) times square (1) tom tailor (4) toscana (2) toscany (3) toscny (1) toskania (6) trapani (6) travel (10) trench (1) tuscany (2) uffizzi (1) unesco (1) upior w operze (1) valle dei templi (1) varenna (1) vernazza (1) verona (1) vest (4) vintage (7) vogue (5) volterra (1) wafle (1) wakacje (12) weihnachtsmarkt (1) white (1) wino (2) winter look (2) wiosna (1) wlocgy (1) wlochy (11) włochy (2) world cats day (1) WTC (1) wulkan (1) wycieczki (1) xanaka (1) yellow (3) yellow bag (4) ysl (1) zadie smith (1) zamki (1) zara (24) zdrowa kuchnia (1) zima (3) żółty (2)